This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 17, 2013 15:35
10 yrs ago
1 viewer *
English term

slight molar excess

English to Portuguese Science Chemistry; Chem Sci/Eng chemistry
contexto:
"step B may be conducted using a equimolar amount or with a slight molar excess"

pequeno excesso molar??

obrigado!
Luís

Proposed translations

+1
2 mins

pequeno excesso molar

www.teses.usp.br/teses/.../DissertCorrigidaAugustoCesarGoncalves.pdf
adiciona-se um pequeno excesso molar do calcogênio em relação ao hidreto. Além da utilização nos estudos preliminares envolvendo a funcionalização.
Peer comment(s):

agree Mauro Lando : eu diria LEVE - nem ligeiro nem pequeno.
1 hr
Something went wrong...
+3
3 mins

ligeiro excesso molar

Pg. 17. Seção 3. Diário Oficial da União DOU de 11/11/1969 ...
www.jusbrasil.com.br/.../pg-17-secao-3-diario-oficial-...
Translate this page
mal em um ligeiro excesso molar sobre o halogeneto de X. ponto 1, caracterizado. Ç. Processo, de acOrdo com o. do halogeneto de X estar presente na mistura ...
Peer comment(s):

agree imatahan
53 mins
Obrigada!
agree Mauro Lando : eu prefiro LEVE - ou seja um pequeno volume adicional da solução molar
1 hr
Obrigada!
agree Paulinho Fonseca
10 hrs
Obrigada Paulinho!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search