May 18, 2016 13:15
7 yrs ago
1 viewer *
Polish term
zatrzymany obraz
Polish to English
Medical
Medical (general)
W miąższu ślinianki podżuchwowej (obwiedziona przerywaną linią) widoczna jest hiperechogeniczna linijna struktura (groty strzałek) z cieniem akustycznym (strzałki), czyli o klasycznym obrazie złogu na zaprezentowanym zatrzymanym obrazie w skali szarości.
Bardzo dziękuję.
Bardzo dziękuję.
Proposed translations
(English)
| 4 | still image |
Tomasz Poplawski
|
| 3 | captured image |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
38 mins
Tomasz Poplawski
Native in Polish
ATA-cert En>Pl, Court-Certified in US
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
238
Selected
still image
"still image ultrasound" - fachowych opracowań jest bardzo dużo w sieci
4 KudoZ points awarded for this answer.
39 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1598
captured image
Tak wynika z kontekstu.
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2016-05-18 13:57:33 GMT)
--------------------------------------------------
Figure 2. Captured image of the ultrasound and corresponding to the ...
https://www.researchgate.net/.../285904559_fig2_Figure-2-Cap... - Tłumaczenie strony
Figure 2. Captured image of the ultrasound and corresponding to the surface of the tongue in saggital section. The red line was overlaid to the ultrasoud image ...
Figure 3. Captured image of the ultrasound regarding the phase 4 of ...
https://www.researchgate.net/.../285904559_fig3_Figure-3-Cap...
Figure 2. Captured image of the ultrasound and corresponding to the surface of the tongue in saggital section. The red line was overlaid to the ultrasoud image
Captured image of the ultrasound regarding the phase 4 of oropharyngeal swallowing: maximum displacement of the hyoid bone during the peak of swallowing, ...
https://www.researchgate.net/publication/285904559_Analise_u...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2016-05-18 13:57:33 GMT)
--------------------------------------------------
Figure 2. Captured image of the ultrasound and corresponding to the ...
https://www.researchgate.net/.../285904559_fig2_Figure-2-Cap... - Tłumaczenie strony
Figure 2. Captured image of the ultrasound and corresponding to the surface of the tongue in saggital section. The red line was overlaid to the ultrasoud image ...
Figure 3. Captured image of the ultrasound regarding the phase 4 of ...
https://www.researchgate.net/.../285904559_fig3_Figure-3-Cap...
Figure 2. Captured image of the ultrasound and corresponding to the surface of the tongue in saggital section. The red line was overlaid to the ultrasoud image
Captured image of the ultrasound regarding the phase 4 of oropharyngeal swallowing: maximum displacement of the hyoid bone during the peak of swallowing, ...
https://www.researchgate.net/publication/285904559_Analise_u...
Something went wrong...