Polish to English Marketing Marketing / Market Research

Zasada poszanowania podmiotów zewnętrznych głosi, że konkurujące podmioty nie mogą starać się w sposób nieuczciwy (fałszerstwem, łapownictwem itp.) pozyskiwać podmiotów zewnętrznych, o których opinię powinny zabiegać, lub też które powinny pozostać niezależne.

Próbuję następująco:
The principle of respect for officiating parties states that rivaling business entities, cannot in dishonest way (through forgery, bribery etc.), acquire external entities, opinion of which they should seek, or those entities which should remain independent.
albo może ... opinion of which they want to acquire...
Help ?