Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Fc region 225-amino acid C-terminal fragment
Italian translation:
Frammento C-terminale di 225 aminoacidi della regione Fc
Added to glossary by
Serena Arduini
Sep 6, 2017 12:30
6 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
Freelance Professional Translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Fc region 225-amino acid C-terminal fragment
English to Italian
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
Investigational medicinal product
Activin receptor type IIB (synthetic human extracellular domain 107-amino acid fragment (fusion protein with glycylglycylclycine fusion protein with immunoglobulin G1 (synthetic human Fc region 225-amino acid C-terminal fragment), homo-dimer
Activin receptor type IIB (synthetic human extracellular domain 107-amino acid fragment (fusion protein with glycylglycylclycine fusion protein with immunoglobulin G1 (synthetic human Fc region 225-amino acid C-terminal fragment), homo-dimer
Proposed translations
(Italian)
| 5 +5 | Frammento C-terminale di 225 aminoacidi della regione Fc |
Serena Arduini
|
| 4 | frammento/residuo di amminoacido C-terminale 225 della regione FC |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Change log
Sep 11, 2017 09:38: Serena Arduini Created KOG entry
Proposed translations
+5
2 hrs
Serena Arduini
Ireland
Ireland
Native in Italian
Specializes in field
Ireland
For the love of science and translation!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian
Related KudoZ points
:
198
Selected
Frammento C-terminale di 225 aminoacidi della regione Fc
Ho un dottorato in immunologia. La fusione di proteine di interesse con la Fc di immunoglobuline G ne migliora l'emivita.
4 KudoZ points awarded for this answer.
39 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
290
frammento/residuo di amminoacido C-terminale 225 della regione FC
https://books.google.it/books?id=sLAn_1IGM8EC&pg=PA3652&lpg=...
"Il terzo frammento, detto Fc (fragment crystalline) per la facilità a formare cristalli, comprende la porzione C-terminale delle due catene H. [...] I due enzimi, in realtà interessano residui diversi: 234 per la pepsina e 225 per la papaina".
--------------------------------------------------
Note added at 43 min (2017-09-06 13:13:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://snnet.differentweb.it/uploads/obiettivofarmacista/tra...
"Le immunoadesine si combinano con le parti dei ligandi che si legano a un recettore e la **regione Fc** (frammento cristallizzabile) di un'Ig".
--------------------------------------------------
Note added at 44 min (2017-09-06 13:14:41 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&q=ammi...
"Il terzo frammento, detto Fc (fragment crystalline) per la facilità a formare cristalli, comprende la porzione C-terminale delle due catene H. [...] I due enzimi, in realtà interessano residui diversi: 234 per la pepsina e 225 per la papaina".
--------------------------------------------------
Note added at 43 min (2017-09-06 13:13:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://snnet.differentweb.it/uploads/obiettivofarmacista/tra...
"Le immunoadesine si combinano con le parti dei ligandi che si legano a un recettore e la **regione Fc** (frammento cristallizzabile) di un'Ig".
--------------------------------------------------
Note added at 44 min (2017-09-06 13:14:41 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&q=ammi...
Something went wrong...