Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
масштаб может быть произвольным, но, чем он крупнее, тем точнее изображение
English translation:
The section can be drawn to any size, but the larger the scale, the more accurate it will be.
Added to glossary by
Jack Doughty
Aug 10, 2018 18:24
5 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
масштаб может быть произвольным, но, чем он крупнее, тем точнее изображение
Russian to English
Science
Science (general)
scientific writing
Масштаб построения сечений может быть произвольным, однако, чем он крупнее, тем точнее графическое изображение сечений.
Change log
Aug 15, 2018 11:11: Jack Doughty Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
474
Selected
The section can be drawn to any size, but the larger the scale, the more accurate is will be.
*
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2018-08-15 11:10:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
"...the more accurate IT will be..."
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2018-08-15 11:10:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
"...the more accurate IT will be..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
56 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
8
the scale might be selected at will/arbitrarily but the more detailed the better
*
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2018-08-10 19:38:04 GMT)
--------------------------------------------------
...the more detailed it is the better would be the graph/graphical image of the sections
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2018-08-10 19:38:04 GMT)
--------------------------------------------------
...the more detailed it is the better would be the graph/graphical image of the sections
Something went wrong...