Glossary entry

English term or phrase:

Randomized latitude

French translation:

latitude calculée (déterminée) de manière aléatoire

Added to glossary by Jean-Rémy Émorine
Apr 9, 2019 18:52
5 yrs ago
English term

Randomized latitude

English to French Science Geography Prélèvement d\'un échantillon de tiques - Indication de l\'emplacement sur une carte
LONG_RAND

Randomized longitude - a small, random offset was applied to improve the map display

Discussion

M.A.B. Apr 10, 2019:
I suppose the idea is that various points are plotted on the map at similar coordinates, so small random offsets are added to avoid overcrowding.
Note that you ask for latitude while in the description you gave longitude.

Proposed translations

9 hrs
Selected

latitude calculée (déterminée) de manière aléatoire

random latitude = latitude aléatoire

randomisé s'utilise plutôt dans le domaine médical

https://mellovestravels.com/le-rapa-iti-project/
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search