English to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering przecinarko-ukosowarka do rur (clamshell)

The tripper assembly is designed to hold the tripper pin. The tripper pin is used to turn the star wheel on the feed screw assembly, which “feeds” the tool bit into the work pieces. There are two different styles of tripper assemblies that may be provided with the clamshell, a sliding style and a flip style. The tripper assembly is bolted to the OD of the housing. There is 1, 3, or 4 different mounting locations (depending on the Clamshell size) that allow for more flexibility in machine mounting (see Fig. 2).

Maszyna podobna do tej: https://www.zalco.pl/wp-content/uploads/2019/08/CLAMSHELLS.p...

Ten tripper jest osadzony na nieruchomej obudowie, wystaje z niego ten wichajsterek, znaczy tripper pin, przy każdym obrocie ruchomego pierścienia, na którym jest osadzony imak narzędziowy, tripper pin obraca koło gwiazdkowe zamontowane na zespole imaka, koło obraca śrubą pociągową, która posuwa nóż skrawający. Wszystko jasne, tylko jak się ten wichajster po polsku nazywa?