Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
parent university
Spanish translation:
universidad matriz
Added to glossary by
Mónica Algazi
Feb 26, 2021 16:06
3 yrs ago
31 viewers *
English term
parent university
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
Mil gracias
Each year the college sees hundreds of students from its Foundation Studies Programs, Degree Transfer Programs and Pre-master’s Programs progress to their chosen undergraduate or postgraduate degree at the University of XX. Following completion of their college program, students at the college enjoy guaranteed entry and a streamlined application process to the parent university.
Cada año, el college es testigo de cómo cientos de estudiantes del Programa Preparatorio, Programa de Pregrado por Traslado y Programa de Acceso a Estudios de Maestría, son promovidos para continuar sus estudios de pregrado o posgrado del programa elegido en la University of XX. Una vez completado y aprobado el programa del college, los estudiantes tienen garantizada la admisión a la universidad y tienen un proceso de solicitud de admisión agilizado para la universidad matriz.
Each year the college sees hundreds of students from its Foundation Studies Programs, Degree Transfer Programs and Pre-master’s Programs progress to their chosen undergraduate or postgraduate degree at the University of XX. Following completion of their college program, students at the college enjoy guaranteed entry and a streamlined application process to the parent university.
Cada año, el college es testigo de cómo cientos de estudiantes del Programa Preparatorio, Programa de Pregrado por Traslado y Programa de Acceso a Estudios de Maestría, son promovidos para continuar sus estudios de pregrado o posgrado del programa elegido en la University of XX. Una vez completado y aprobado el programa del college, los estudiantes tienen garantizada la admisión a la universidad y tienen un proceso de solicitud de admisión agilizado para la universidad matriz.
Proposed translations
(Spanish)
3 | universidad matriz | Mónica Algazi |
Change log
Feb 27, 2021 22:00: Mónica Algazi Created KOG entry
Feb 27, 2021 22:00: Mónica Algazi changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/62856">Mónica Algazi's</a> old entry - "parent university"" to ""universidad matriz""
Proposed translations
22 mins
Selected
universidad matriz
Me parece correcto lo que planteas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...