This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 6, 2022 07:56
1 yr ago
12 viewers *
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Kampfwahl
German to Italian
Bus/Financial
Government / Politics
Svizzera
Kampfwahl (pluralità di candidati)
Proposed translations
(Italian)
| 3 | battaglia elettorale |
martini
|
| 3 | voto cruciale |
Margherita Bianca Ferrero
|
Proposed translations
14 mins
battaglia elettorale
https://www.parlament.ch/it/über-das-parlament/parlamentsges...
https://www.parlament.ch/de/über-das-parlament/parlamentsges...
CL 3 per assenza di contesto
https://www.parlament.ch/de/über-das-parlament/parlamentsges...
CL 3 per assenza di contesto
Peer comment(s):
| neutral |
clodinski
: "Wahlkampf", la battaglia elettorale, è quanto succede in una situazione di "Kampfwahl", ossia in un'elezione con più candidati che seggi.
2 days 6 hrs
|
1 hr
Margherita Bianca Ferrero
Native in Italian
traduttrice tecnica con 25 anni in ABB
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
9
voto cruciale
per restare nel senso della frase
Discussion