English to Portuguese Bus/Financial Finance (general) Forex

So, let's say you were to place a 1,000 BUY order for EUR/USD. Once executed, you'd have a 1,000 EUR/USD BUY trade. But, what if you were to place a second 1,000 BUY order on EUR/USD? Well, then you'd have two 1,000 BUY trades open on the instrument, but your overall EUR/USD position would be 2,000 BUY.

A dúvida é se esse BUY permanece em inglês ou se é traduzido.