Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
product theater
French translation:
Amphi(théâtre) de présentations scientifiques
Added to glossary by
Drmanu49
Oct 17, 2023 22:11
7 mos ago
34 viewers *
English term
Senegal
MD, En-Fr Medical translator/reviewer
Native in: French 
Works in: English to French
product theater
FVA
English to French
Medical
Medical (general)
Product Theaters feature exhibitor presentations on the clinical benefit or scientific research relating to the development of an approved pharmaceutical
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | Amphi(théâtre) de présentations scientifiques |
Drmanu49
|
| 3 +1 | salle pour la présentation de produits |
Claude-André Assian
|
| 4 | session (de présentation) produit |
Bourth
|
Change log
Nov 3, 2023 16:08: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+2
12 hrs
Selected
Amphi(théâtre) de présentations scientifiques
Journée scientifique école doctorale VAAME
Université Angers
https://www.univ-angers.fr › actualites › actus-2023
Journée scientifique école doctorale VAAME. Le 28 juin 2023 de 09:30 à 17:00 ... Présentations en amphithéâtre. Remise des prix - 3e place écrit.
Journée Scientifique SFERE 2021 - Sciencesconf.org
Sciencesconf
https://joursfere2021.sciencesconf.org
Cette présentation en plénière en amphi sera suivie d'un temps de discussion entre les communicants et les participants devant les posters RDC Bat P . A l'issue ...
Journée scientifique | Groupe de Physique des Matériaux
GPM Rouen
https://gpm.univ-rouen.fr › taxonomy › term
Vous trouverez ci-joint une première version du programme de la journée du 19 mai dédiée aux présentations sc
--------------------------------------------------
Note added at 5 jours (2023-10-23 21:58:09 GMT)
--------------------------------------------------
Amphi est aussi utilisé pour décrire un évènement.
Université Angers
https://www.univ-angers.fr › actualites › actus-2023
Journée scientifique école doctorale VAAME. Le 28 juin 2023 de 09:30 à 17:00 ... Présentations en amphithéâtre. Remise des prix - 3e place écrit.
Journée Scientifique SFERE 2021 - Sciencesconf.org
Sciencesconf
https://joursfere2021.sciencesconf.org
Cette présentation en plénière en amphi sera suivie d'un temps de discussion entre les communicants et les participants devant les posters RDC Bat P . A l'issue ...
Journée scientifique | Groupe de Physique des Matériaux
GPM Rouen
https://gpm.univ-rouen.fr › taxonomy › term
Vous trouverez ci-joint une première version du programme de la journée du 19 mai dédiée aux présentations sc
--------------------------------------------------
Note added at 5 jours (2023-10-23 21:58:09 GMT)
--------------------------------------------------
Amphi est aussi utilisé pour décrire un évènement.
Peer comment(s):
| agree |
Anastasia Kalantzi
: https://chirurgie.umontreal.ca/calendrier/52es-journees-scie...
5 days
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
Maïté Mendiondo-George
16 days
|
|
Thank you.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
+1
10 hrs
Claude-André Assian
Native in French
Works in field
Patent and biochemistry specialist
Native in: French
Works in: German to French, English to French, Italian to French
Related KudoZ points
:
8
salle pour la présentation de produits
2 days 1 hr
session (de présentation) produit
Ce 'theater' n'est pas un endroit physique, c'est l'événement qui se déroule dans un endroit que l'on pourrait appeler 'théâtre'.
This year’s meeting will also feature a “Product Theater” on the Evolution of the Prevention and Treatment of Peanut Allergy in Young Children. […] The Product Theater is scheduled for Saturday, November 12, from 9:35 a.m. to 10:00 a.m. EST in the Exhibit Hall, Upper Concourse.
https://www.biotechgate.com/fra/portal/news_details.php?news...$SnhNdxGnh1qSk&page_id=?next=421
[On ne programme pas un théâtre (sauf si on parle de la fin de sa construction), on programme les événements qui y ont lieu]
Product Theater presented by Pfizer Inc. Sunday, February 26, 1:30 to 2:30 pm Convention Center, Lobby Level, Hall 2 Sponsored by Pfizer Inc.
https://www.aaaai.org/Aaaai/media/Media-Library-PDFs/About/a...
[On ne présente pas un théâtre, on présente un produit dans un environnement ressemblant à un théâtre (voir plus loin)]
Also on Friday, join various legislators as they discuss and answer key issues at the PAC luncheon, or attend a product theater session with one of our pharmaceutical sponsors […] You are cordially invited to attend our informative Product Theater at the Michigan Pharmacists Association 2023 Annual Convention & Exposition […]11:30 a.m.-12:30 p.m. – Sponsor Product Theater Sessions & Attendee Lunch Level 5
Ici - https://cdn.asp.events/CLIENT_CloserSt_D86EA381_5056_B739_54... - on indique un grand nombre de 'sessions' qui ont lieu dans des salles dénommées 'théâtres'.
Product Theater Presentation in Exhibit Hall — ASAP Sports
Product Theater is a sponsored session that allows our exhibitors/corporate partners an opportunity to share their products and services in a formal, theater-style setting.
https://s3.amazonaws.com/sidearm.sites/cosida.com/documents/...
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 18 hrs (2023-10-20 16:30:37 GMT)
--------------------------------------------------
This year’s meeting will also feature a “Product Theater” on the Evolution of the Prevention and Treatment of Peanut Allergy in Young Children. […] The Product Theater is scheduled for Saturday, November 12, from 9:35 a.m. to 10:00 a.m. EST in the Exhibit Hall, Upper Concourse.
https://www.biotechgate.com/fra/portal/news_details.php?news...$SnhNdxGnh1qSk&page_id=?next=421
[On ne programme pas un théâtre (sauf si on parle de la fin de sa construction), on programme les événements qui y ont lieu]
Product Theater presented by Pfizer Inc. Sunday, February 26, 1:30 to 2:30 pm Convention Center, Lobby Level, Hall 2 Sponsored by Pfizer Inc.
https://www.aaaai.org/Aaaai/media/Media-Library-PDFs/About/a...
[On ne présente pas un théâtre, on présente un produit dans un environnement ressemblant à un théâtre (voir plus loin)]
Also on Friday, join various legislators as they discuss and answer key issues at the PAC luncheon, or attend a product theater session with one of our pharmaceutical sponsors […] You are cordially invited to attend our informative Product Theater at the Michigan Pharmacists Association 2023 Annual Convention & Exposition […]11:30 a.m.-12:30 p.m. – Sponsor Product Theater Sessions & Attendee Lunch Level 5
Ici - https://cdn.asp.events/CLIENT_CloserSt_D86EA381_5056_B739_54... - on indique un grand nombre de 'sessions' qui ont lieu dans des salles dénommées 'théâtres'.
Product Theater Presentation in Exhibit Hall — ASAP Sports
Product Theater is a sponsored session that allows our exhibitors/corporate partners an opportunity to share their products and services in a formal, theater-style setting.
https://s3.amazonaws.com/sidearm.sites/cosida.com/documents/...
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 18 hrs (2023-10-20 16:30:37 GMT)
--------------------------------------------------
Discussion
https://events.jspargo.com/ash21/Public/Content.aspx?ID=8984...