Spanish term (edited): Educación recurrrente vs. educación permanente

Educación permanente = Leven lang leren (LLL)
Educación recurrente = Duaal onderwijs.

¿Qué significa educación permanente? Realmente el término de educación permanente se trata de un concepto actual en el que debemos de tener en cuenta que se trata de un aprendizaje prologando a lo largo de nuestra vida (een levenlang leren). La educación permanente ha surgido como un nuevo modelo educativo. Esta educación está dirigida a la persona y no a la institución. Antiguamente, se entendía que el aprendizaje formal solo podía ser llevado a cabo por jóvenes pero gracias a este nuevo concepto e educación permanente es un proceso para toda la vida.

Es necesario diferenciar la Educación Permanente de la Educación Recurrente, que se refiere a los periodos de escolaridad combinados con tiempos de trabajo Ik denk dat het hier om ´duaal leren´ gaat.

Duaal onderwijs
Onderwijs waarbij werken en leren worden gecombineerd.



--------------------------------------------------
Note added at 1 uur (2024-01-04 16:45:33 GMT)
--------------------------------------------------

Educación permanente: een leven lang leren/ontwikkelen

https://debaak.nl/inspiratie/artikelen/2021/07/leven-lang-le...

https://www.euroinnova.edu.es/blog/que-significa-educacion-p...

https://www.cbs.nl/nl-nl/onze-diensten/methoden/begrippen/du...