Feb 7 07:57
3 mos ago
10 viewers *
English term
Business and General Translation
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic, English, and 1 more.
stage-managed product presentations
English to Arabic
Other
Government / Politics
It's a history that stands in sharp contrast to most of his peers in technology, who generally prefer not to speak publicly outside of carefully stage-managed product presentations.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | عروض المنتجات المُدارة بعناية |
Lamine Boukabour
|
| 4 | أحداث/فعاليات مُنظمة بدقة لتقديم المنتج في صورة محددة |
Heba Abed
|
Proposed translations
9 mins
Lamine Boukabour
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian) 
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
21
عروض المنتجات المُدارة بعناية
-
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2024-02-07 08:07:04 GMT)
--------------------------------------------------
"Stage-managed" refers to the process of carefully planning, organizing, and controlling an event or situation, typically with the aim of presenting a specific image or message to an audience.
"Product presentations" refer to events or sessions where a company showcases its products to an audience, which could include potential customers, investors, or the general public.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2024-02-07 08:08:06 GMT)
--------------------------------------------------
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/stage-ma...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2024-02-07 08:07:04 GMT)
--------------------------------------------------
"Stage-managed" refers to the process of carefully planning, organizing, and controlling an event or situation, typically with the aim of presenting a specific image or message to an audience.
"Product presentations" refer to events or sessions where a company showcases its products to an audience, which could include potential customers, investors, or the general public.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2024-02-07 08:08:06 GMT)
--------------------------------------------------
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/stage-ma...
11 days
أحداث/فعاليات مُنظمة بدقة لتقديم المنتج في صورة محددة
أحداث مُنظمة بدقة لتقديم المنتج في صورة محددة
فعاليات مُنظمة بدقة لتقديم المنتج في صورة محددة
هى أحداث أو فعاليات أو حملات إعلانية منظمة بدقة الهدف منها تقديم المنتج في صورة محددة أو توصيل رسالة معينة للجمهور
فعاليات مُنظمة بدقة لتقديم المنتج في صورة محددة
هى أحداث أو فعاليات أو حملات إعلانية منظمة بدقة الهدف منها تقديم المنتج في صورة محددة أو توصيل رسالة معينة للجمهور
Something went wrong...