This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Cassetta mobile per la raccolta delle deiezioni
Sistema di abbeveraggio a pulsante nipple con tazza
Mar 10 10:25
2 mos ago
7 viewers *
Italian term

Mangiatoia lineare a spira

Italian to English Science Livestock / Animal Husbandry
L’arredamento interno è costituito da un sistema di trasporto meccanico del mangime a mangiatoia lineare a spira.
Proposed translations (English)
3 Spiral feeding system
References
info

Proposed translations

2 hrs
Selected

Spiral feeding system

http://www.star-poultry.com/products/feeding-systems/spiral-...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2024-03-10 12:50:04 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.czphoenix.com/news/automatic-pan-feeding-system:...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2024-03-10 12:50:19 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.czphoenix.com/news/automatic-pan-feeding-system:...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much for your answer!"

Reference comments

5 hrs
Reference:

info

v. prima immagine sotto
mangiatoie per ovaiole
La mangiatoia per ovaiole non ha avuto particolari evoluzioni negli ultimi decenni, essendo la distribuzione a catena piatta un sistema molto collaudato.
https://www.eurotunnels.it/prodotti/mangime/

la mangiatoia è lineare e all'interno ha una spirale

qui a pag. 9
https://www.roxell.com/sites/default/files/roxell/It-Bridola...

insomma chiederei lumi al cliente
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search