Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
DOC, MUDR,CSC
English translation:
Associate Professor, Doctor of Medicine, Ph.D.
Added to glossary by
William Kratzer Jr.
Feb 5, 2003 14:50
21 yrs ago
34 viewers *
Czech term
United States
Fast Professional Translations
Native in: English 
Works in: Czech to English, German to English, Slovak to English, and 2 more.
doc.MUDr.(namehere) CSc.
Czech to English
Other
Education / Pedagogy
Education
Academic title terms needed for CSc. and doc.MUDr.
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | CSc=PhD, Doc=Associate Professor; MUDr-title for graduated doctors |
Vladimir Lopata
|
| 5 | MUDr= M.D. Other two stays as is |
Radovan Pletka
|
Proposed translations
+4
3 mins
Vladimir Lopata
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
32 years
Native in: Czech
Works in: Czech to English, English to Czech, English to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
CSc=PhD, Doc=Associate Professor; MUDr-title for graduated doctors
Sometimes these abbreviations are not translated because it is difficulat to find exact equivalent.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks so much"
1 hr
Radovan Pletka
United States
United States
Native in Czech
United States
Buying translation is like buying a car.
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
MUDr= M.D. Other two stays as is
CSc stands for Kandidat ved (Candidate of science), first scientific title under the old communist Academy of Science nomenklature, Doc = Docent, was the next higher step, and the highest was DrSC Doktor Ved, Doctor of Science
See below for more info.
See below for more info.
Something went wrong...