Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
referování rotačních os
English translation:
Rotary axes zero point eferencing
Added to glossary by
Jan Hrdlicka
Mar 21, 2008 11:31
16 yrs ago
1 viewer *
Czech term
IT, business & technical translations
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
referování rotačních os
Czech to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
CNC machines
CNC machines
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Rotary axes zero point eferencing |
Ing. Jiri Klima
|
| 4 | rotation axis position measurement |
Jan Kolbaba
|
| 3 | rotation axes referencing |
Pavel Blann
|
| 3 | rotation axes abstracting |
Igor Liba
|
Proposed translations
+2
1 hr
Ing. Jiri Klima
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Related KudoZ points
:
16
Selected
Rotary axes zero point eferencing
Jde o nastavení nulového bodu dané osy, ke kterému se vztahuje veškero další odměřování.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-03-21 20:07:03 GMT)
--------------------------------------------------
Místo "Referencing" se možná častěji používá i "Return"
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-03-21 20:07:03 GMT)
--------------------------------------------------
Místo "Referencing" se možná častěji používá i "Return"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky"
2 mins
Pavel Blann
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Related KudoZ points
:
28
rotation axes referencing
e.g.
9 mins
rotation axes abstracting
one tip
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-03-21 11:42:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://vydavatelstvi.vscht.cz/knihy/uid_es-005/hesla/strojov...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-03-21 11:42:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://vydavatelstvi.vscht.cz/knihy/uid_es-005/hesla/strojov...
1 hr
Jan Kolbaba
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Experience is the best teacher
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
rotation axis position measurement
myslím, že se jedná o měření polohy dané osy (os)..
nebo i „rotation axis approach measurement“
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-21 12:59:09 GMT)
--------------------------------------------------
pardon - v zadání je množné číslo, takže „axes“ (nikoli „axis“)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-21 13:19:46 GMT)
--------------------------------------------------
další možnost: „rotation axes reference position/point setting“
nebo i „rotation axis approach measurement“
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-21 12:59:09 GMT)
--------------------------------------------------
pardon - v zadání je množné číslo, takže „axes“ (nikoli „axis“)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-21 13:19:46 GMT)
--------------------------------------------------
další možnost: „rotation axes reference position/point setting“
Discussion