Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
nedoplatky evidované správcem daně
English translation:
tax arrears registered at the tax authority
Added to glossary by
Hanka_Kot
Nov 9, 2011 15:00
12 yrs ago
5 viewers *
Czech term
nedoplatky evidované správcem daně
Czech to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Jedná se použití přeplatku na úhradu nedoplatků: Úhrada nedoplatků evidovaných správcem daně, u něhož je evidován přeplatek, má přednost.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | tax arrears registered at the tax authority |
Lenka Mandryszová
|
Proposed translations
+5
3 mins
Lenka Mandryszová
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Sworn, med, pharm, linguistic validation
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
tax arrears registered at the tax authority
...
Peer comment(s):
| agree |
Hannah Geiger (X)
25 mins
|
|
děkuji Hannah
|
|
| agree |
jankaisler
: správce daně je funkce, kterou vykonává finanční úřad
1 hr
|
|
děkuji
|
|
| agree |
Ivan Šimerka
1 hr
|
|
děkuji
|
|
| agree |
Veronika Hansova
16 hrs
|
|
děkuji
|
|
| agree |
Vladimír Hoffman
: Agree, but general term "tax administrator" is also used.
20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji!"
Discussion