Glossary entry

English term or phrase:

Compressor relay short to ground/open

Norwegian translation:

kompressorreleet kortsluttet til jord/åpent

Added to glossary by Kristian Svanes (X)
Jun 13, 2008 13:59
15 yrs ago
English term

Compressor relay short to ground/open

English to Norwegian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Elektronikk i bil
Frase frå liste over feilkodar

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

kompressorreleet kortsluttet til jord/åpent

kortslutning til jord er vel en feil man også kaller jordfeil, tror jeg
Note from asker:
Takk! det høyrest riktig ut, er det mogleg det skal vera "utkoplet" i staden for "åpent"?
Peer comment(s):

agree Egil Presttun : Kompressorrele åpent eller koblet til karosseri. Det er åpent, ikke utkoplet. Releet kan åpne og lukke seg. Karosseriet omtales også som jord.
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mange takk for gode svar :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search