Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Sanningssøking
Norwegian translation:
truth-seeking
Added to glossary by
Helene Olsen Richards
Jun 25, 2011 21:07
12 yrs ago
English term
United States
Specializing in medical/pharma, patents
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Danish to Norwegian, and 6 more.
Sanningssøking
English to Norwegian
Other
Education / Pedagogy
Sanningssøking er sentralt i det moderne prosjektet der vitskapane skal føre verda framover.
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 +2 | truth-seeking |
Per Bergvall
|
| 4 | the search for truth |
Leif Henriksen
|
Proposed translations
+2
9 hrs
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
truth-seeking
The term clearly means the seeking of trut, but with these nynorsk types, you never know - a simple «fact finding» may well be what is meant here.
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
Leif Henriksen
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Experienced - accurate - on time
Native in: Norwegian , Norwegian (Bokmal)
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal), and 4 more.
the search for truth
Du har nok byttet om språkretningen her - det skal vel være norsk -> engelsk?
Som akel sier er sanning = sannhet, og resten gir seg selv.
Discussion