Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cutting point armed suture
Norwegian translation:
sutur med skjærespiss
Added to glossary by
anebjordal
Feb 8, 2011 21:04
13 yrs ago
English term
Ecuador
15 years experience
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal)
cutting point armed suture
English to Norwegian
Other
Medical: Instruments
Gjelder tilfesting av biologisk patch. Kontekst: DO NOT use cutting suture needles or cutting point armed sutures.
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 +1 | sutur med skjærespiss |
Joachim Stene
|
Proposed translations
+1
56 mins
Joachim Stene
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Sworn translator - Technical/Finance/Law
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
sutur med skjærespiss
Hei,
Denne var litt forvirrende, men jeg tolker det som om "cutting suture needles" viser til nåler isolert, mens "cutting point armed sutures" viser til suturer med påstøpt nål.
Denne var litt forvirrende, men jeg tolker det som om "cutting suture needles" viser til nåler isolert, mens "cutting point armed sutures" viser til suturer med påstøpt nål.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk for hjelpen, Joachim."
Something went wrong...