Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in-transit route
Norwegian translation:
transittrute
Added to glossary by
EC Translate
Jan 14, 2010 14:01
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Norway
Local, efficient, value added!
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 2 more.
in-transit route
English to Norwegian
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
Det er snakk om en type transportrute der en forsendelse allerede er på vei fra et punkt til et annet. (Beste forklaringen jeg kunne komme på akkurat nå ... :o)
PFT!
PFT!
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | transittrute |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
11 mins
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Works in field
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
46
Selected
transittrute
Jf. transittvarer, transittlager osv. Annet alternativ er "midlertidig rute".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takker. Mente det var det samme :o)"
Something went wrong...