Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
traceable to
Portuguese translation:
rastreável, monitorável
Added to glossary by
Izabel Santos
Mar 18, 2018 02:22
6 yrs ago
3 viewers *
English term
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
traceable to
English to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
método de ensaio
When using a liquid-in-glass thermometer, it shall have a report of temperature calibration traceable to a national calibration or metrology standards body issued by a competent calibration laboratory with demonstrated competency in temperature calibration
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | rastreável, monitorável |
Mario Freitas
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
393
Selected
rastreável, monitorável
Sugestão
Peer comment(s):
| agree |
Deilton Reis Martins
: Rastreável. http://www.inmetro.gov.br/laboratorios/labrbc.asp
7 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Mario! Abraço"
Discussion