Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
acinar, globular, kidney-like clusters
Romanian translation:
Opalul este gasit in aglomeratii, ciorchini si formeaza
Added to glossary by
Elena
Sep 30, 2020 08:27
3 yrs ago
10 viewers *
English term
acinar, globular, kidney-like clusters
English to Romanian
Other
Archaeology
Pietre prețioase
Opal is found in acinar, globular, kidney-like clusters and it forms crusts, veins, and incrustations.
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | Opalul este gasit in aglomeratii, ciorchini si formeaza |
Testeronline
|
Proposed translations
1 day 22 hrs
Testeronline
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Excelsior!
Native in: Romanian 
, Moldavian
Works in: English to Romanian, English to Moldavian
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
Opal is found in acinar, globular, kidney-like clusters and it forms
Selected
Opalul este gasit in aglomeratii, ciorchini si formeaza
Asa as traduce eu
Note from asker:
| Apare în grupuri reniforme, globuloase, acinare, iar în procesul de formare apar cruste, nervuri și coji. (alta varianta) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Discussion
Translate this page
Opal este piatra prețioasă oficială din Australia. Apare și în Peru și Etiopia. Apare în grupuri ***acinare***, globulare, asemănătoare la rinichi, formează cruste, vene ...
Opal (74 fotografii): ce este? Proprietățile pietrei. Descrierea ...dress-ro.techinfus.com › opal
Translate this page
Datorită structurii globulare, opalul are nevoie de reîncărcare constantă a apei. În piatra naturala a opalului contine 6 pana la 10% apa, in unele roci moderne ...