Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hospitality placement
Romanian translation:
plasament hotelier
Added to glossary by
Veronica Lupascu
Mar 23, 2011 16:38
13 yrs ago
9 viewers *
English term
hospitality placement
English to Romanian
Bus/Financial
Human Resources
Bună!
Traduc situl unei firme de recrutare şi plasare a forţei de muncă. "Hospitality placement" este numele unei pagini şi caut o soluţie cât mai scurtă, pentru a nu depăşi limita de spaţiu dedicată linkului respectiv. Termenul se referă la plasarea forţei de muncă în domeniul hotelier.
Vă mulţumesc anticipat pentru sugestii!
Traduc situl unei firme de recrutare şi plasare a forţei de muncă. "Hospitality placement" este numele unei pagini şi caut o soluţie cât mai scurtă, pentru a nu depăşi limita de spaţiu dedicată linkului respectiv. Termenul se referă la plasarea forţei de muncă în domeniul hotelier.
Vă mulţumesc anticipat pentru sugestii!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +4 | plasament hotelier |
Julia Prazsmary
|
Proposed translations
+4
12 hrs
Julia Prazsmary
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Translating is like building bridges.
Native in: Hungarian (Variant: Transylvania) 
, Romanian (Variant: Transylvanian) 
Works in: English to Romanian, English to Hungarian, Romanian to Hungarian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
plasament hotelier
vezi discuție
Peer comment(s):
| agree |
Word_Wise
2 hrs
|
|
Mulțumesc!
|
|
| agree |
RODICA CIOBANU
3 hrs
|
|
mulțumesc!
|
|
| agree |
Iosif JUHASZ
4 hrs
|
|
mulțumesc!
|
|
| agree |
Adela Porumbel
5 hrs
|
|
mulțumesc!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc pentru ajutor!"
Discussion
Mulţumesc tuturor!
Joburi hoteliere e destul de ok...pentru un buton, se înțelege despre ce e vorba.
as lasa doar domeniile daca se poate, daca nu, plasare industria hoteliera.
plasarea forţei de muncă în domeniul hotelier sau ... în industria hotelieră