Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
1 in Bulk
Romanian translation:
vrac, 1 container/recipient
Added to glossary by
k33pwalkin
Dec 27, 2009 18:21
14 yrs ago
9 viewers *
English term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, Italian to English, English to Romanian, and 2 more.
1 in Bulk
English to Romanian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Scrisoare de trasura
Method of packing : 1 in bulk
Goods : fuel
Multumesc frumos !
Method of packing : 1 in bulk
Goods : fuel
Multumesc frumos !
Proposed translations
(Romanian)
| 2 +7 | livrare: vrac, 1 container/recipient |
k33pwalkin
|
| 4 | 1 în bulk |
MMUK (X)
|
Change log
Jan 10, 2010 08:31: k33pwalkin Created KOG entry
Proposed translations
+7
1 hr
Selected
livrare: vrac, 1 container/recipient
nu e domeniul meu; doar o presupunere
Termeni maritimi
Bulk - bunuri transportate in vrac si avand o natura omogena.
http://www.expeditie.ro/dictionar.html
Termeni maritimi
Bulk - bunuri transportate in vrac si avand o natura omogena.
http://www.expeditie.ro/dictionar.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
28 mins
1 în bulk
www.marketonline.ro/componente.../mod-ambalare-bulk/ -
www.pcgarage.ro/unitati.../general-mod-ambalare-bulk/
www.pczone.ro/produse.php?id=83
www.prostore.ro/unitati_optice/
www.kaboo.ro/comparator/...rw...bulk.../description/
În general, noțiunea de 'bulk' se referă la un mod de ambalare neindividual ci en-gross. În acest caz, este de preferat să lăsați termenul așa cum este...poate colegii au o altă opinie dar eu așa aș lăsa...
www.pcgarage.ro/unitati.../general-mod-ambalare-bulk/
www.pczone.ro/produse.php?id=83
www.prostore.ro/unitati_optice/
www.kaboo.ro/comparator/...rw...bulk.../description/
În general, noțiunea de 'bulk' se referă la un mod de ambalare neindividual ci en-gross. În acest caz, este de preferat să lăsați termenul așa cum este...poate colegii au o altă opinie dar eu așa aș lăsa...
Something went wrong...