Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vamp
Romanian translation:
acompaniament improvizat
Added to glossary by
Manuela C.
Sep 13, 2017 18:44
6 yrs ago
English term
vamp
English to Romanian
Other
Music
Definit ca
short introductory musical passage often repeated several times
Multumesc
short introductory musical passage often repeated several times
Multumesc
Proposed translations
(Romanian)
4 | acompaniament improvizat | Manuela C. |
Change log
Sep 15, 2017 19:09: Manuela C. Created KOG entry
Proposed translations
48 mins
Selected
acompaniament improvizat
În muzică, acompaniamentul improvizat este o figură muzicală, a cărei secțiune se repetă, [26] sau un acompaniament utilizat în jazz, gospel, soul, și în teatrul muzical. [27] Acompaniamentele improvizate sunt, de asemenea, găsite în rock, funk, reggae, R & B, pop, country, etc. [26] Termenul a apărut frecvent în instrucțiunea "Acompaniamentul muzical e gata" - la partiturile cântecelor populare din anii 1930 și 1940, indicând faptul că acompaniamentul ar trebui să repete fraza muzicală până când vocalistul era gata. [26]
Echivalentul în muzica clasică este ostinato, în hip-hop este "loop" și în muzica rock este riff-ul. [26]
Termenul de acompaniament muzical, mai înseamnă improvizarea unui acompaniament simplu sau a unei variații. Denumirea englezească a acompaniamentului improvizat este vamp.
https://ro.wikipedia.org/wiki/Ostinato
Echivalentul în muzica clasică este ostinato, în hip-hop este "loop" și în muzica rock este riff-ul. [26]
Termenul de acompaniament muzical, mai înseamnă improvizarea unui acompaniament simplu sau a unei variații. Denumirea englezească a acompaniamentului improvizat este vamp.
https://ro.wikipedia.org/wiki/Ostinato
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
Something went wrong...