Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BBOE (billions of barrels of oil equivalent)
Romanian translation:
Mbep (miliarde de barili echivalent petrol)
Added to glossary by
Ilinca Florea
Jan 1, 2009 16:32
15 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Fast, reliable and cheap
Native in: Romanian 
Works in: English to French, English to Romanian, French to Romanian, and 1 more.
BBOE
English to Romanian
Other
Petroleum Eng/Sci
Buna ziua,
Traduc CV-ul unui specialist din industria de petrol si ma confrunt la o abreviatie pe care nu stiu cum sa o redau in romana.
BBOE = billion barrels of oil-equivalent
Va multumesc pentru sugestii.
Cu stima,
Ilinca F.
P.S. La multi ani tuturor!
Traduc CV-ul unui specialist din industria de petrol si ma confrunt la o abreviatie pe care nu stiu cum sa o redau in romana.
BBOE = billion barrels of oil-equivalent
Va multumesc pentru sugestii.
Cu stima,
Ilinca F.
P.S. La multi ani tuturor!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +4 | miliarde de barili echivalent petrol |
Alice Crisan
|
Change log
Jan 2, 2009 08:33: Ilinca Florea changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/635376">Ilinca Florea's</a> old entry - "BBOE (billions of barrels oil equivalent)"" to ""Mbep (miliarde de barili echivalent petrol)""
Proposed translations
+4
11 mins
Alice Crisan
United Kingdom
United Kingdom
Native in Romanian
United Kingdom
...........
Native in: Romanian , Hungarian
Works in: English to Romanian, English to Hungarian, Hungarian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
miliarde de barili echivalent petrol
ExxonMobil reprezinta o companie cu reprezentare globala, avand un portofoliu de rezerve care insumeaza 72 miliarde de barili echivalent petrol si detine ...
www.realitatearomaneasca.ro/content.php?c=articole&id_categ...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-01-01 16:47:09 GMT)
--------------------------------------------------
BBOE Billions of Barrels of Oil Equivalent;
http://acronyms.thefreedictionary.com/Billions of Barrels of...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-01-01 16:48:29 GMT)
--------------------------------------------------
La Multi Ani , Ilinca !
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2009-01-02 09:07:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Multumesc Ilinca !
www.realitatearomaneasca.ro/content.php?c=articole&id_categ...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-01-01 16:47:09 GMT)
--------------------------------------------------
BBOE Billions of Barrels of Oil Equivalent;
http://acronyms.thefreedictionary.com/Billions of Barrels of...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-01-01 16:48:29 GMT)
--------------------------------------------------
La Multi Ani , Ilinca !
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2009-01-02 09:07:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Multumesc Ilinca !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc foarte mult, am gasit si prescurtarea Mbep pe internet, pe care o voi folosi, multumesc inca o data."
Reference comments
4 mins
Denise Idel
Israel
Israel
Native in Romanian
Israel
Native in: Romanian (Variant: Moldovan)
Works in: Hebrew to Romanian, Romanian to Hebrew, English to Romanian
Related KudoZ points
:
4
Reference:
http://it.wikipedia.org/wiki/Barile_equivalente_di_petrolio
în italiană
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-01-01 16:40:38 GMT)
--------------------------------------------------
şi în franceză (sper că se deschide link-ul la pagina respectivă):
http://books.google.com/books?id=6_rdRIKf67gC&pg=PA39&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-01-01 16:40:38 GMT)
--------------------------------------------------
şi în franceză (sper că se deschide link-ul la pagina respectivă):
http://books.google.com/books?id=6_rdRIKf67gC&pg=PA39&lpg=PA...
Something went wrong...