English to Romanian Other Petroleum Eng/Sci

The leak location was a GH565 line with a leak in the area of a support, from which the fluid was escaping. Kerosene was able to penetrate the GH565 network via the equipment station threw the incorrectly connected hose and a leaking non-return valve.