Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
retrospective
română translation:
amintiri, memorii
Added to glossary by
Addriana
Jan 30, 2009 14:12
15 yrs ago
1 viewer *
engleză term
Glory to God for all things!
Native in: română 
Works in: din engleză în română, din franceză în română, din română în engleză, and 1 more.
retrospective
din engleză în română
Artă/Literatură
Poezie şi literatură
In a passage from his retrospective The Summing Up (1938), Maugham explains the type of short story he has wanted to write.
-----------
Am gasit "retrospectiva" cu sensul de "expoziţie de artă plastică cuprinzând opere din trecut (ale unui artist)" in DEX http://dexonline.ro/search.php?cuv=retrospectiva . Mai are si alt sens?
Se poate folosi "retrospectiva" in acest caz?
Multumesc
-----------
Am gasit "retrospectiva" cu sensul de "expoziţie de artă plastică cuprinzând opere din trecut (ale unui artist)" in DEX http://dexonline.ro/search.php?cuv=retrospectiva . Mai are si alt sens?
Se poate folosi "retrospectiva" in acest caz?
Multumesc
Proposed translations
(română)
| 4 +3 | amintiri, memorii |
Addriana
|
References
| Retrospectiva |
Mihaela Ghiuzeli
|
Change log
Feb 2, 2009 16:37: Addriana Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 minute
Selected
amintiri, memorii
poate
Note from asker:
| Multumesc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
2 ore
Mihaela Ghiuzeli
Native in română
Specializes in field
A Passion for Words and Research
Native in: română
Works in: din română în engleză, din engleză în română
Related KudoZ points
:
39
Reference:
Retrospectiva
E un roman autobiografic, deci "retrospectiva" se refera la "amintiri/memorii"; nu vad de ce nu s-ar folosi ca atare.
http://www.enotes.com/summing-up-salem/summing-up
http://www.enotes.com/summing-up-salem/summing-up
Note from asker:
| Multumesc! |
Something went wrong...