Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
airtime
Turkish translation:
kapasite
Added to glossary by
kvaloy (X)
Sep 11, 2004 08:18
19 yrs ago
English term
airtime - the following permissions use airtime and may cost you money.
English to Turkish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
The following permissions use airtime and may cost you money.
ªimdiden teºekkur ederim.
ªimdiden teºekkur ederim.
Proposed translations
(Turkish)
3 | kapasite | sevinc altincekic |
1 +1 | 1. Radyo veya televizyonun yayın zamanı. | Adil Sönmez (X) |
Proposed translations
41 mins
Selected
kapasite
http://www.milliyet.com.tr/2002/02/10/yazar/tamer.html
2 grup da Turkcell, Telsim, Aria ya da AyCell'den kapasite (air -
time) kiralayarak işe girişecekler, abone kaydedecekler
burada da açıklaması var:
arsiv.hurriyetim.com.tr/tekno/ turk/01/04/24/internet/01int.htm
Gelirlerini ''air time'' olarak adlandırılan ''cep telefonunun telekomünikasyon için kullanıldığı süreye karşılık alınan ücret''ten elde eden
2 grup da Turkcell, Telsim, Aria ya da AyCell'den kapasite (air -
time) kiralayarak işe girişecekler, abone kaydedecekler
burada da açıklaması var:
arsiv.hurriyetim.com.tr/tekno/ turk/01/04/24/internet/01int.htm
Gelirlerini ''air time'' olarak adlandırılan ''cep telefonunun telekomünikasyon için kullanıldığı süreye karşılık alınan ücret''ten elde eden
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Cok tesekkur ederim. "
+1
11 hrs
1. Radyo veya televizyonun yayın zamanı.
2. Radyo veya televizyonun yayına başlamak için programlandığı zaman.
3. Yayının yayımlandığı zaman.
4. Radyo veya televizyon yayınında bir programa veya konuya verilen (verilmiş bulunan) süre.
5. Maddenin yayımlanması ile ilgili olarak programlanmış bulunan zaman.
6.Bir kişinin bir şeyin televizyonda veya radyodaki yayım süresi
SÖZLÜKLERDEKİ İNGİLİZCE ANLAMLAIR:
Airtime
1 : the time at which a radio or television broadcast is scheduled to begin
2 : the time or any part thereof that a radio or television station is on the air
http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary&va=air...
time during which a broadcast is being transmitted.
http://www.askoxford.com/concise_oed/airtime?view=uk
1. time on air: the amount of time given to a program or subject in radio or television broadcasting.
2. time of broadcast: the time at which an item is scheduled to be broadcast
http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/Dictionary...
(the amount of) broadcasting time that someone or something has on television or radio:
http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=1904&dict=CAL...
The time during which a radio or television station is broadcasting. Also called airspace. 2. The time at which a radio or television program is broadcast.
http://www.bartleby.com/61/60/A0166000.html
1. the particular time that a program is broadcast or scheduled for broadcast: The airtime for the newscast is 10 p.m.
2. the time during which a broadcast takes place: The airtime for the new show is from 10 to 10:30 p.m.
3. a block of such time sold by a radio or television station to an advertiser, allotted to a political candidate, etc.: The company bought three minutes of airtime.
http://www.infoplease.com/dictionary/airtime
1. The time during which a radio or television station is broadcasting. Also called airspace.
2. The time at which a radio or television program is broadcast
http://dictionary.reference.com/search?q=airtime
Peer comment(s):
agree |
Nizamettin Yigit
: Telefonlar icin de kullaniliyor. Ornek: British Telecom toptanci alt bayilerine telefon "airtime" yani konusma suresini onceden satar. Alan adam da istedigi sekilde yeniden pazarlar ve para kazanir. air time kapasite degil, kapasitenin kullanimi suresidir
3 hrs
|
Sayın Yiğit,,sğ ol. Telefon için de kullanıldığı bulabildiğim sözlüklerde yok.
|
Something went wrong...