Erkan Dogan Jul 8, 2012:

"Uluslararası Sigorta Denetimine ilişkin Ulusal Sigorta Komisyonerleri Birliği". Levent Bey "hakkında/ile ilgili" anlamını belirtince zaten aslında "ilişkin" demiş bir anlamda. Bence en uygunu bu olurdu. Uluslararası sigorta denetimine katkıda bulunmak için besbelli ki ulusal anlamda faaliyet gösteren bir kuruluştan bahsediliyor.

Ali Bayraktar Jul 8, 2012:

Bu durumda şu anlamda kullanılmış:
Ulusal Sigorta Müfettişleri (Komisyoner demişsiniz) Birliği bünyesinde, Uluslararası Sigorta Denetimi (Denetim Çalışmaları, Politikası vb modifikasyonlar da yapılabilir)

Bu anlam verilmiş.

Anıl Toy (asker) Jul 8, 2012:

bağlam şöyle:
The organization that regulates insurance companies in the United Kingdom is the Financial Services Authority (FSA); in Brazil, it’s the Superintendência de Seguros Privados (SUSEP); in China, it’s the China Insurance Regulatory Commission (CIRC).

For more information, you can go to:

International Association of Insurance Supervisors

National Association of Insurance Commissioners on International Insurance Supervision

Ali Bayraktar Jul 8, 2012:

National Association of Insurance Commissioners on International Insurance Supervision - öncesi ve sonrasında ne var?