SÖZCÜK ANLAMLARI:
immobilization => hareketsizleştirme, kımıldamaz hale getirime, tespit etme
immobilize => hareketsiz hale getirmek, (alçı veya sargı ile) tespit etmek
immuno- => bağışıklık
immunosensing => bağışıklık algılama

Kaynak: Açıklamalı Tıp Terimleri Sözlüğü, Profg. Dr. Utkan Kocatürk

transducer => dönüştürücü

Kaynak: Compdict

minyatürleştirmede (minyatürleştirme teknolojisinde) antijen/antikor immobilizasyonu ve immunosensingde (immunosensör işlemlerinde) kullanılan transduser

immunosensing, immunoassay (Türkçe'de de aynen kullanılmış) yönteminin daha geliştirilmiş bir şekli anladığım kadarıyla. Immunosensing'i de aynen kullanırlar herhalde. Transducer'i de aynı veya 'c'yi 's' ye çevirerek kullanmışlar.

immunosenser: that converts antigen-antibody binding reactions into electrochemical signals.

immunoassay: kanda ve dokularda, hormon, ilaç, antijen, antikor gibi madde miktarlarının belirlenmesi amacıyla uygulanan, antijen-antikor reaksiyonu esasına dayalı-duyarlı bir yöntem
Açıklamalı Tıp Terimleri Sözlüğü-Prof. Dr. Utkan Kocatürk

In addition, a series of purified and cloned antigens are being evaluated for use in the biosensors. New devices based on immunosensing and the direct measurement of antigen/antibody interactions are being developed with the Love Wave SAW transducer with its increased sensitivity, and are being prototyped.

http://www.microtechnologycrc.com/CRC/crcmicro.nsf/0/dc2889d...

http://www.pnas.org/cgi/content/full/100/3/820








--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 56 mins (2004-12-16 23:14:41 GMT)
--------------------------------------------------

Ben böyle anladım. Keşke cümlenin tamamını verseydiniz.
Kolay gelsin.

--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs 15 mins (2004-12-17 10:33:47 GMT)
--------------------------------------------------

This article overviews the engineering approaches and the recent trends in the development of alternative immunoassay systems. A brief description of the main principles and limitations of conventional immunoassay is given. Immunosensing approaches overcoming these limitations are discussed. Alternatives to traditional immunoassay systems are discussed in terms of the enhancement of immunointeraction processes and in terms of the various detection principles. Applications of flow-injection techniques to the development of immunosensing systems are presented. Immunosensors are categorized based on the detection principle employed, as immunoelectrodes (electrochemical immunosensors), piezoelectric immunosensors, or as sensors based on optical detection of the immunointeraction. The discussion focuses on electrochemical immunosensors. In conclusion, the engineering issues involved in immunosensor development are outlined and trends towards practical applications are discussed.

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d...

self-explanatory