Glossary entry

English term or phrase:

ATS enable

Turkish translation:

ATS(Otomatik Transmisyon sistemi) devrede

Added to glossary by Salih YILDIRIM
Apr 17, 2009 09:00
15 yrs ago
English term

ATS enable

English to Turkish Tech/Engineering Other electronics
ayni yerde LASER Enable da var. Bir excel dosyasi oldugu icin (ve ben henuz bu dosyanin henuz basinda oldugumdan) yardimci herhangi bir oneri getiremiyorum ne yazik ki!

Saygilarimla ve yardim eden arkadaslara simdiden tekrar tesekkurler!

Binnur
Change log

May 1, 2009 07:58: Salih YILDIRIM Created KOG entry

Proposed translations

+2
5 hrs
Selected

ATS(Otomatik Transmisyon sistemi) devrede

Boyle tanimlanabilir.
Peer comment(s):

agree Erkan Dogan : Katılıyorum, ancak terimden dolayı sadece "ATS devrede" şeklinde olmalı. "Devrede" kullanımını desteklemek için, mesela "ATS disable" olsaydı o zaman "ATS devre dışı" demek te mümkün olabilecekti.
6 hrs
Tesekkur ederim, haklisiniz.
agree Ozlem Scholten
20 hrs
Tesekkurler Ozlem hanim.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 hrs

otomatik hedef belirleme etkin

konuyu tam bilemediğimden sadece bir öneri. yardımı olur belki.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search