Saniye Boran Nov 20, 2005:

masuru

Saniye Boran Nov 20, 2005:

Ben g�steri oldu�unu sanm�yorum. "Session" havuzlarda, pistlede vs. halka a�k saatler i�in yayg�n kullan�l�r. Fakat seans� bu ba�lamda kullanman�n bir hamzuru oldu�unu sanm�yorum...
http://www.funwaybatavia.com/skatingsessions.html

Ali Yildirim MCIL CL MITI (asker) Nov 20, 2005:

Evet eminim Seans cuk diye oturuyor.

Saniye Boran Nov 20, 2005:

Buz Dans� g�sterisi biletleri oldu�una emin misiniz? Buz pistini kullanmak i�in gereken saatlik biletlerden olmas�n; session b�yle de kullan�labilir. "Saat 12.15 i�in paten sahas� bileti".

Ali Yildirim MCIL CL MITI (asker) Nov 20, 2005:

sanirim seans en uygunu cunku burada belirli bir eylemin belirli zaman araliklariyla tekrar edilmesinden bahsediliyor. Sinema seansi diyebilirdik ama paten matinesi yada sezonu diyemeyiz tabi. Bu durumda birincisi tamamen anlamsiz olur ikincisi de uzun erimli bir zaman dilimini cagristiracagi ici farkli bir anlam verirdi. Tartismak guzeldi anyway.

Semra Maden-Balamir (X) Nov 20, 2005:

Ger�i kapatm��s�n�z ama, �g�steri� terimi daha yayg�n� Buraya yazmak zorunda kald�m, sorry