Glossary entry

English term or phrase:

inland saline wetland?

Urdu translation:

اندرونِ مُلک کھاری جھیلیں

Added to glossary by Mbari
May 25, 2016 19:44
7 yrs ago
English term

inland saline wetland?

English to Urdu Other Education / Pedagogy
In India, which one of the following States has the largest inland saline wetland?
Change log

May 26, 2016 22:19: Mbari Created KOG entry

Discussion

Safeena Yaseen May 27, 2016:
جوہڑ is a more appropriate word to define "Wetland" here.
Piyush Ojha May 26, 2016:
@Saadia Naim A wetland is a marsh or a swamp, not a lake. I would translate it as دلدل, not as جهیل.

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

اندرونِ مُلک کھاری جھیلیں

The given phrase can be translated as:

In India, which one of the following States has the largest inland saline wetland?

ہِندُوستان کی درج ذیل رِیاستوں میں سے کِس رِیاست میں سب سے بڑی اندرُونِ مُلک کھاری جِھیل موجُود ہے؟
Example sentence:

In India, which one of the following States has the largest inland saline wetland?

ہِندُوستان کی درج ذیل رِیاستوں میں سے کِس رِیاست میں سب سے بڑی اندرُونِ مُلک کھاری جِھیل موجُود ہے؟

Note from asker:
Thank you very much
Peer comment(s):

agree MD YASIN Jahazi : سعدیہ صاحبہ کا ترجمہ بالکل درست ہے
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
1 day 9 hrs

میدانی علاقے میں کھارے پانی کا جوہڑ

یہاں میدانی علاقے کے معنوں میں استعمال ہوا ہےInland
کا مطلب ہےنمکینsaline
مطلب ایک جگہ جمع ہو جانے والا پانیWetland
کھارے پانی کا جوہڑ قدرتی بھی ہو سکتا ہے اور بارش کے پانی یا کسی اور وجہ سے بھی بن سکتا ہے
Example sentence:

In India, which States has the largest inland saline wetland?

انڈیا میں میدانی علاقےکا کھارے پانی کا سب سے بڑا جوہڑ کونسا ہے؟

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search