Glossary entry

English term or phrase:

functions

English answer:

officials, representatives

Added to glossary by Lavinia Pirlog
Jun 26, 2010 16:12
13 yrs ago
1 viewer *
English term

functions

English Bus/Financial Finance (general)
To perform this activity the Holding Company ***Functions*** can always carry out controls and submit requests also directly to each Legal Entity, in coordination with the relevant Sub - Holding Company (where applicable) functions and providing the Sub - Holding Company with the information not collected through the Sub – Holding Company itself.

Discussion

Lavinia Pirlog (asker) Jul 5, 2010:
Already a translation.... :) Italian-English....
Catharine Cellier-Smart Jun 27, 2010:
Lavinia, do you know if this text was written directly in English (maybe by a non-native speaker) or is already a translation ? I'm wondering if "functions" is a bad use of "functionaries" or a similar word. If so Veronika's answer would be correct.

Responses

1 hr
Selected

officials, representatives

Management has forgotten, or never realized, the ability of the marketing function to help drive organizational change, says Nirmalya Kumar in his new book, Marketing as Strategy: Understanding the CEO's Agenda for Driving Growth and Innovation, published by Harvard Business School Press.

In this interview, Kumar discusses how the burden is on marketers themselves to rise above the tactical level and drive organization-wide initiatives to deliver value to customers.

Manda Salls: You make the point that marketers are often (and increasingly) treated as a function rather than as part of the strategic team. Why does this happen? Have CEOs lost their faith in marketers?

Nirmalya Kumar: CEOs have lost faith in marketing primarily for two reasons. First, shareholders and analysts are pressuring corporations and their CEOs to deliver against short-term profit and revenue objectives. CEOs are unsure of returns from marketing expenditures and marketers have acquired a reputation as a "spend" function rather than a "save and make" function. The belief is that a finance person managing a brand would probably take more time to determine how much to spend to support it and how to measure the effects of the spending than a marketer, who would just ask for more money. Marketing initiatives must have a substantial, demonstrated, top- or bottom-line effect to excite the CEO.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
32 mins

mechanisms

as in: the tasks the Holding Company has to carry out and the way they perform these tasks

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2010-06-26 16:46:25 GMT)
--------------------------------------------------

I think this refers to the technical modus operandi

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2010-06-26 16:47:01 GMT)
--------------------------------------------------

method of operating
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search