Glossary entry

English term or phrase:

An assisted blood draw

English answer:

A blood draw performed by another person

Added to glossary by Yaniv Moshkovitz
Jan 12, 2016 16:13
8 yrs ago
7 viewers *
English term

Assisted blood draws

English Medical Medical: Instruments
Hi everyone,
Could someone please explain what 'assisted' means in the above phrase? It appears in an instructional insert of a lancing device.

Thank you.
Change log

Jan 12, 2016 16:15: Yaniv Moshkovitz changed "Field (write-in)" from "Forex" to "(none)"

Jan 14, 2016 11:05: Yaniv Moshkovitz changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/768676">Yaniv Moshkovitz's</a> old entry - "Assisted blood draws"" to ""A blood draw performed by another person""

Discussion

Yaniv Moshkovitz (asker) Jan 13, 2016:
Hi Helena,
For some reason I missed that answer. Akhil, could you provide an answer so I can give you KudoZ points?
Thanks,
Yaniv
Helena Chavarria Jan 12, 2016:
@Yaniv Akhil answered your question. 'A blood draw performed by another person'. Diabetics usually test their blood themselves, without anyone's help. However, on other occasions, a doctor or nurse draws a patient's blood.
Yaniv Moshkovitz (asker) Jan 12, 2016:
Hi everyone,
Thank you very much for your help, I appreciate it.
What I want to understand is what 'assisted blood draws' are. In other words, what is the difference between ordinary blood draws and assisted blood draws?
Thank you.
Yaniv
philgoddard Jan 12, 2016:
Charles You should post an answer. Sometimes it takes one person to crystallise everything that's been said in the discussion box. It's not opportunism.
Charles Davis Jan 12, 2016:
Could somebody post an answer, please? I was about to, but just about everything I intended to say is being said in the discussion area, instead of the answer box where it belongs. I'm reluctant to repeat what has already been said; it looks like opportunism.

Diabetics regularly use a fingerstick to take a blood sample and a home blood meter to check their blood glucose. Since the lancet they use is only used on themselves there's no risk of cross-infection. But assisted blood drawing, performed by a healthcare professional (cf. assisted suicide), runs the risk of the same lancet or fingerstick being used on more than one person. That's what it's about.
Alison MacG Jan 12, 2016:
Blood glucose monitoring and insulin administration can be accomplished in two ways: self-monitoring of blood glucose and insulin administration, where the individual performs all steps of the testing and insulin administration themselves, and assisted monitoring of blood glucose and insulin administration, where another person assists with or performs testing and insulin administration for an individual.
http://www.cdc.gov/injectionsafety/blood-glucose-monitoring....

What is the difference between “self-monitoring of blood glucose” (SMBG) and “assisted monitoring of blood glucose” (AMBG)?
http://www.cdc.gov/injectionsafety/providers/blood-glucose-m...
Akhil Kumar Jan 12, 2016:
Helena, but this guideline is also mentioned in the device which involves lancing. You can look at this link: http://www.fda.gov/MedicalDevices/Safety/AlertsandNotices/uc...

What I think is, guideline is cautioning the people who are using the device for business means they are providing services like blood test in which blood draws using this device is involved. For example, at one place the only point to take care of is use different lancet each time performing a blood draw.
Akhil Kumar Jan 12, 2016:
A blood draw performed by other person Here, this guideline is for people (as mentioned healthcare providers etc.) who are providing services to other people in which blood draw is involved to take care of some points while using this device.
philgoddard Jan 12, 2016:
Nearly all hits for the phrase read very similarly to this:

"Labels include instructions that the device should not be used for assisted blood draws by healthcare providers in settings such as long-term-care, assisted living facilities, clinics and health fairs, and should not be shared among more than one person." But they never explain what "assisted" means.
I also found a couple of hits for "ultrasound-assisted blood draws".
Jonathan MacKerron Jan 12, 2016:
What phrase? We need a bit more context.

Responses

1 day 15 hrs
Selected

A blood draw performed by other person

Here, this guideline is for people (as mentioned healthcare providers etc.) who are providing services to other people in which blood draw is involved to take care of some points while using this device.
What I think is, guideline is cautioning the people who are using the device for business means they are providing services like blood test in which blood draws using this device is involved. For example, at one place the only point to take care of is, use different lancet each time performing a blood draw.

With thanks to Helena and Charles for clarifying more concretely,
"Diabetics usually test their blood themselves, without anyone's help. However, on other occasions, a doctor or nurse draws a patient's blood."

"Diabetics regularly use a fingerstick to take a blood sample and a home blood meter to check their blood glucose. Since the lancet they use is only used on themselves there's no risk of cross-infection. But assisted blood drawing, performed by a healthcare professional (cf. assisted suicide), runs the risk of the same lancet or fingerstick being used on more than one person. That's what it's about."

--------------------------------------------------
Note added at 1 day15 hrs (2016-01-14 08:12:28 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry for being late, as I was away.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much Akhil!"
-1
11 mins

supported / backed up /helped

supported/backed up blood draws
Peer comment(s):

neutral philgoddard : This doesn't answer the question.
4 mins
disagree Akhil Kumar : Doesn't answer the question.
22 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search