Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
espace disque
English translation:
hard drive storage capacity
Added to glossary by
Drmanu49
Mar 31, 2008 11:21
16 yrs ago
1 viewer *
French term
Accuracy - Deadline
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to English, Arabic to French, French to English, and 1 more.
espace disque
French to English
Tech/Engineering
Computers: Hardware
espace disque
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | hard drive storage capacity |
Drmanu49
|
Change log
Mar 31, 2008 11:26: Drmanu49 Created KOG entry
Mar 31, 2008 13:17: Steffen Walter changed "Field (write-in)" from "espace disque" to "(none)"
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
hard drive storage capacity
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2008-03-31 11:23:32 GMT)
--------------------------------------------------
Regardless of which method is used to measure total capacity, the storage capacity in bytes of the hard drive is the same. ...
docs.info.apple.com/article.html?artnum=30065 - 23k
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2008-03-31 11:48:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
disk space would also apply as suggested by Richard.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2008-03-31 11:23:32 GMT)
--------------------------------------------------
Regardless of which method is used to measure total capacity, the storage capacity in bytes of the hard drive is the same. ...
docs.info.apple.com/article.html?artnum=30065 - 23k
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2008-03-31 11:48:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
disk space would also apply as suggested by Richard.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci mille fois"
Something went wrong...