Glossary entry

French term or phrase:

sorties relais verrouillés

English translation:

latching relay outputs

Added to glossary by Laura Molinari
Jun 6, 2004 20:38
19 yrs ago
1 viewer *
French term

sorties relais verrouillés

French to English Tech/Engineering Computers: Hardware
Carte 16 Entrées numériques isolées + 16 Sorties relais verrouillés ADLINK PCI-7256.

Sorties Relais:

Nombre: 16
Type de relais: SPST, Form C
Relais verrouillés : l’état de la sortie reste inchangé après une coupure du secteur

I can find no references for 'locked relay outputs'. Help?

Proposed translations

+7
6 mins
French term (edited): sorties relais verrouill�s
Selected

latching relay outputs

found on the ADLINK PCI-7256 website
Peer comment(s):

agree Oliver Walter : Your source text: "l’état de la sortie reste inchangé après une coupure du secteur." That's the definition of a latching relay.
2 mins
agree Gayle Wallimann : Yes, that's it exactly. I found it after having posted my first suggestion, and then posted the second one when you posted. This one should get the points, not mine. (removed my first suggestion).
3 mins
thank you, Gayle.
agree Hacene
6 mins
agree Iulia Matei
1 hr
agree Narasimhan Raghavan
4 hrs
agree Tony M : Yes, I can confirm this is EXACTLY what it means
9 hrs
agree Vicky Papaprodromou
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks so much!"
-1
7 mins

latching relay outlets

I continued my search and found that this is called latching relay outlets. See references.
Peer comment(s):

disagree Tony M : 'output' would be my preferred term --- 'outlet' suggests aphyscial socket, and is rather "layman's" language, to be deprecated IMO
9 hrs
RIght you are, Dusty.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search