Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
tronçon avec fruit
anglais translation:
tapered section
Added to glossary by
Anne Micallef
May 29, 2019 15:18
4 yrs ago
4 viewers *
français term
tronçon avec fruit
français vers anglais
Technique / Génie
Construction / génie civil
construction of telecom towers
Regarding lattice towers:
Les profils des tronçons sont droits (section triangulaire constante) ou avec fruit (section triangulaire variable).
Does anyone have any clue what they might mean?? Thanks in advance!
Les profils des tronçons sont droits (section triangulaire constante) ou avec fruit (section triangulaire variable).
Does anyone have any clue what they might mean?? Thanks in advance!
Proposed translations
(anglais)
4 +1 | tapered section | philgoddard |
Proposed translations
+1
2 heures
Selected
tapered section
See the discussion box, and Ahmad's reference, which says: "Le fruit est un terme employé en architecture pour désigner une diminution de l'épaisseur qu'on donne à un mur au fur et à mesure qu'on s'élève."
Peer comment(s):
agree |
Ahmad Hamdy
: Tapered is correct
5 minutes
|
Thanks! That's very gracious of you. Not many people delete their answers...
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help"
Discussion
I can't quite visualise what this means - tapering? Like a Toblerone, but bigger at one end?