Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Conception et aménagements
English translation:
Design and layout/facilities
Added to glossary by
Maria Luisa Duarte
Sep 7, 2005 04:25
18 yrs ago
8 viewers *
French term
Spain
Professional, Reliable & Committed
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 7 more.
Conception et aménagements
French to English
Other
Fisheries
SALMON REARING FARMS
Conception et aménagements du site d’élevage des saumons
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | Design and layout/facilities |
suezen
|
| 3 | design and development |
Conor McAuley
|
Proposed translations
+4
2 hrs
French term (edited):
Conception et am�nagements
Selected
Design and layout/facilities
or available facilities
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks! MLD"
3 hrs
Conor McAuley
France
France
Native in English
France
Excellence, Expertise & Experience
Native in: English (Variants: Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, British)
Works in: French to English, English
French term (edited):
Conception et am�nagements
design and development
amènagements - updates, changes to, renovation, developments, refurbishment
But suezen's facilities is a good cover-all term.
But suezen's facilities is a good cover-all term.
Something went wrong...