Glossary entry

French term or phrase:

Essai d’allumabilité

Italian translation:

test/prove d'accensione

Added to glossary by nic
Dec 5, 2004 08:02
19 yrs ago
French term

Essai d’allumabilité

French to Italian Tech/Engineering Physics
RAPPORT D’ESSAIS ET RESULTATS D’ESSAIS EN APPUI DU CLASSEMENT
Nom du laboratoire Nom du commanditaire N° de référence des rapports d’essai Méthode d’essai
Proposed translations (Italian)
3 +1 test/prove d'accensione

Proposed translations

+1
1 hr
French term (edited): Essai d�allumabilit�
Selected

test/prove d'accensione

http://www.securofeu.com/lettre-sept99-complet.htmPour le moment, il n'y a pas d'initiative nouvelle de la part de la Commission. C'est le statu quo ! Les travaux de normalisation continuent lentement. Un financement est recherché pour terminer certains travaux en cours comme la mise au point de méthodes d'essai utilisant des sources d'allumage importantes. La révision des normes actuelles d'allumabilité à la cigarette et à l'allumette est maintenant finalisée. Nous en parlons ici même.
mi sembra talmente sinonimo di test d'infiammabilità...?

Peer comment(s):

agree Francine Alloncle : Pour moi aussi il s'agit de "accensione", allumabilité n'existe sur aucun dico...
1 hr
Merci!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search