Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
% en masse rapporté à la masse totale du produit égoutté
Portuguese translation:
% em massa em relação à massa total do produto escorrido
Added to glossary by
Rute Duarte
May 4, 2009 18:25
15 yrs ago
French term
Reliable, high-quality translation.
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to Portuguese, and 9 more.
% en masse rapporté à la masse totale du produit égoutté
French to Portuguese
Other
Agriculture
% en masse rapporté à la masse totale du produit égoutté
% en masse rapporté à la masse totale du produit égoutté
Proposed translations
12 hrs
Selected
% em massa em relação à massa total do produto escorrido
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada!"
+3
16 mins
cecile alves
France
France
Native in French
France
Rapidité, qualité et prix
Native in: French
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
2
% do peso total em relação ao peso do produto escorrido
je pense que c'est ça
Peer comment(s):
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
38 mins
|
|
muito obrigada
|
|
| agree |
Vasco DUARTE-PACHECO (X)
1 hr
|
|
Bonsoir Vasco et merci :-)
|
|
| agree |
Isabel Maria Almeida
13 hrs
|
|
Merci et bon travail :-)
|
+1
17 mins
Artur Jorge Martins
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Affordable high quality and dedication
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
% em massa relativa/referente à massa total do produto escorrido
Sugestão.
Something went wrong...