Feb 2, 2011 12:23
13 yrs ago
French term
France
Universitaire et Traducteur Interprète
Native in: Portuguese 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: Portuguese to French, Spanish to French, Spanish to Portuguese, and 3 more.
céréales à paille
French to Portuguese
Tech/Engineering
Agriculture
culture cerealiere
terme en portugais du Brésil
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | cereais de palha |
Edna Almeida
|
Proposed translations
+2
3 mins
Edna Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Quality translations, always!
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
cereais de palha
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-02-02 12:28:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:... Estados-membros deixam de dispor da possibilidade de proibir a comercialização das sementes de segunda geração no caso dos cereais de palha e das forrageiras leguminosas de sementes grandes, em especial as ervilhas.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-02-02 12:28:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:... Estados-membros deixam de dispor da possibilidade de proibir a comercialização das sementes de segunda geração no caso dos cereais de palha e das forrageiras leguminosas de sementes grandes, em especial as ervilhas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion