Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
ermitage
Portuguese translation:
eremitério/convento de eremitas/retiro solitário/ermida/eremitério
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Jan 31, 2012 20:25
12 yrs ago
French term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
ermitage
French to Portuguese
Other
Anthropology
dans une liste de mots
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | eremitério/convento de eremitas/retiro solitário/ermida/eremitério |
Edna Almeida
|
| 4 | retiro, convento, mosteiro |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 | ermida |
Dominique Fourcroy
|
Proposed translations
+2
2 mins
Edna Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Quality translations, always!
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
eremitério/convento de eremitas/retiro solitário/ermida/eremitério
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
retiro, convento, mosteiro
espero que ajude
12 hrs
ermida
ermitage (n.)
eremitério (Brasil), ermida (Portugal)
eremitério (Brasil), ermida (Portugal)
Something went wrong...