Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
1er groupe d\'épreuves
Portuguese translation:
primeiro conjunto de exames
Added to glossary by
Magali de Vitry
Oct 13, 2021 10:37
2 yrs ago
15 viewers *
French term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
1er groupe d'épreuves
French to Portuguese
Other
Education / Pedagogy
baccalauréat
pour traduire en Portugais du Brésil, je ne vois pas comment puisque d'une part l'ENEM (exame nacional do ensino médio) se déroule sur un seul groupe (pas de rattrapage, du moins à ma connaissance), et d'autre part le terme "grupo" est déjà utilisé pour indiquer le domaine dans lequel l'étudiant va passer son épreuve (sciences, littérature...)
HELP !
HELP !
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | primeiro conjunto de exames |
Andrew Bramhall
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Andrew Bramhall
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
primeiro conjunto de exames
primeira série de exames de acordo com o assunto;
Note from asker:
| Merci bcp |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
Something went wrong...