Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
étriers de transport
Portuguese translation:
estribos de transporte
Added to glossary by
Maria Teresa Borges de Almeida
Jul 28, 2011 10:37
12 yrs ago
1 viewer *
French term
Portugal
Specialized in European Union affairs
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese
étriers de transport
French to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Dans certains cas, l'appareil peut être équipé de compensateur de dilatation avec **étriers de transport, ces dispositifs doivent être déposés avant le raccordement.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | estribos de transporte |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Change log
Aug 3, 2011 14:59: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
+2
22 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
84
Selected
estribos de transporte
Sugestão...
Para evitar obstruções no caso de forragem pesada, podem
montar-se estribos de transporte adicionais nos tambores
segadores interiores.
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:EZ64VruCIR0J:www.p...
Para evitar obstruções no caso de forragem pesada, podem
montar-se estribos de transporte adicionais nos tambores
segadores interiores.
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:EZ64VruCIR0J:www.p...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada! :)"
Something went wrong...