Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
dispositif entraîné
Portuguese translation:
dispositivo acionado
Added to glossary by
Roger Chadel
Mar 29, 2013 14:57
11 yrs ago
French term
Professional Translator
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to English
dispositif entraîné
French to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Manual de utilizador
l'on peut accéder aux écrans pour visualiser de statut de la turbine et du dispositif entraîné (par example, Alarmes, temperatures - espace interroue, retroaction vibration, etc.)
Dans le présent manuel, on suppose que l'interface d'opérateur primaire contrôle une seule turbine et dispositif entraîné.
Dans le présent manuel, on suppose que l'interface d'opérateur primaire contrôle une seule turbine et dispositif entraîné.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | dispositivo acionado |
Roger Chadel
|
Change log
Apr 12, 2013 11:13: Roger Chadel Created KOG entry
Proposed translations
+3
23 mins
Roger Chadel
Brazil
Brazil
Native in French
&
Portuguese
Brazil
Specializing in IT and Finance
Native in: French , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
Selected
dispositivo acionado
sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...