Glossary entry

French term or phrase:

convention collective

Portuguese translation:

acordo colectivo

Added to glossary by Ligia Dias Costa
Nov 18, 2008 20:54
15 yrs ago
1 viewer *
French term

convention collective

French to Portuguese Bus/Financial Human Resources
convention collective (dans le monde de l'entreprise)
Change log

Nov 19, 2008 07:57: Ligia Dias Costa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/940886">Tânia MARQUES's</a> old entry - "convention collective"" to ""acordo colectivo""

Discussion

E... também contrato colectivo...

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

acordo colectivo

espero que ajude
Peer comment(s):

agree Maria Teresa Borges de Almeida
5 mins
Obrigada, Teresa
agree Lúcia Leitão
52 mins
Obrigada
agree rhandler
2 hrs
Obrigada
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada."
+3
2 mins

convenção colectiva

Penso que é igual.
Peer comment(s):

agree Isabelle Magalhães
3 mins
obrigada Isabelle!
agree Maria Teresa Borges de Almeida
5 mins
obrigada Teresa
agree maelisa
49 mins
obrigada maelisa!
Something went wrong...
4 hrs

contrato colectivo

Dependendo do contexto também pode ser "contrato colectivo de trabalho".
Example sentence:

Une convention collective de travail (CCT) est un accord conclu entre une ou plusieurs organisations syndicales et une ou plusieurs organisations patronales ou un ou plusieurs employeurs, fixant les relations individuelles et collectives de travail entre

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search