French to Portuguese Tech/Engineering Livestock / Animal Husbandry

Nas instruções de colocação de brinco na orelha de vitelos:

Après la pose, pour vérifier la bonne tenue de la boucle, tenez chaque pièce avec une main et réalisez des rotations inversées entre ces deux pièces : cela vous permet de vérifier qu’elles sont bien encliquetées ensemble.